How did Evangelicals (and other Christians) get fooled?

The short answer is that it the nature of antichrist to appear attractive. Holy Scripture says that “the very elect” will be deceived. As an example in the memory of some folk still living, one could consider how it came to be that Adolf Hitler was supported by devout Christian folk.